| НАЗНАЧЕНИЕ Котёл отопительный водогрейный модели ИШМА 63 Elettro Sit со стальным теплообменником (в дальнейшем котёл) предназначен для водяного отопления жилых, служебных и производственных помещений с принудительной циркуляцией теплоносителя. В комплекте с теплообменником типа «вода – вода» и циркуляционным насосом котёл может быть применён для подогрева сетевой воды, для подогрева воды в бассейнах и т.д. | Характеристики | Устройства для обеспечения безопасности | - Специальная конструкция теплообменника, применение качественного матариала:
а) долговечность;
б) высокий КПД;
в) надежность. - Оптимальная камера сгорания
- Горелка из нержавеющей стали
- Контроль температуры
- Удобство монтажа и обслуживания
- Полимерное окрашивание
- Надежность
- Ремонтопригодность
- Стабилизация давления газа на основную горелку
- Возможность дополнения автоматики котла модулем для снятия сигнала об обстановке
| - Терморегулятор, предотвращающий перегревание теплообменника
- Отключение подачи газа в случае погасания (контроль пламени)
- Отключение при отсутствии тяги
- Стабилизатор тяги при порывах ветра
- Низкая температура облицовки котла
- Предохранительный клапан от избыточного давления теплоносителя
|  Руководство по эксплуатации газового котла ИШМА 63 Elettro Sit ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ | Наименование параметра или размера | ед. изм. | Величина | | ИШМА 63 ES | ИШМА 80 ES | ИШМА 100 ES | | Вид топлива | | Природный газ по ГОСТ 5542 – 87 | | Теплоноситель | | вода | | Диапазон давления природного газа | мм.вод.ст. | 65…180*1 | | Номинальное давление природного газа перед блоком автоматики | Па мм.вод.ст. | 1274 (130) | | Рабочее давление воды в котле | Мпа | до 0,30 | | Температура отопительной воды | °С | до 95 | | Минимальное разрежение за котлом | Па | 5 | 6 | 6 | | Максимальное разрежение за котлом, не более | Па | 25 | | Оптимальный диапазон разрежения | Па | 5 - 10 | 6 - 12 | 6 - 12 | | Коэффициент полезного действия аппарата, не менее | % | 91 | | Теплопроизводительность котла | кВт | 63 | 80 | 100 | | Расход газа, при номинальной теплопроизводительности, не более | м.куб./ч | 7,0 | 9,0 | 10,6 | | 3. Объемное содержание окиси углерода в сухих неразбавленных продуктах сгорания природного газа, не более | % | 0,05 | | Гидравлическое сопротивление котла при расходе воды через котел в середине рекомендуемого диапазона, не более | кг/кв.м. | 20 | 40 | 50 | | Рекомендуемый расход воды через котел | л/час | 1600 ÷ 2200 | 2200 ÷ 3000 | 3000 ÷ 4000 | | Температура уходящих дымовых газов при номинальном давлении газа | | | - из теплообменника | °С | 130 - 140 | 160 - 170 | 165 - 175 | | - в дымоход | °С | 120 - 130 | 120 -130 | 130 -145 | | 13. Отапливаемая площадь, не более | м2 | 630 | 800 | 1000 | | Присоединительные размеры | | | - входного патрубка газопровода | дюйм | G 1 – B | | - входного и выходного патрубков теплообменника | дюйм | G 2 – B | | - выход дымовых газов, Д. /см. рис.1/ | Ø, мм | 180 | 220 | 220 | | Питание комплекта автоматики | | От сети переменного тока напряжением 220±10%В частотой 50 ± 1 Гц | | Мощность, потребляемая комплектом автоматики: | | | - при неработающей горелке | Вт | не более 10 | | - при работающей горелке | Вт | не более 15 | | Время срабатывания устройств защиты: | | | - по датчику пламени | сек. | 15 - 50 | | - по датчику тяги | сек. | 10 - 60 | | Габаритные размеры: | | | - высота | мм | 1081 | | - ширина | мм | 719 | | - глубина | мм | 892 | 976 | 1060 | | Остальные размеры | | по рисунку из раздела фотографии | | Ёмкость бака теплообменника | л | 58 | 71 | 81 | | Масса аппарата, не более | кг | 273 | 310 | 356 | ВНИМАНИЕ! Перед эксплуатацией котла внимательно ознакомьтесь с правилами и рекомендациями, изложенными в настоящем руководстве. Инструктаж владельца, пуск котла в работу, обслуживание, устранение неисправностей, ремонт газопроводов производится эксплуатационной организацией газового хозяйства или организацией, выполняющей её функции. Проверка и чистка дымохода, ремонт и наблюдение за системой отопления производится владельцем котла. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ КОТЛА ИШМА ES. Котёл (рисунок 2 из раздела фотографии) состоит из следующих основных узлов и деталей: - теплообменник;
- газогорелочное устройство;
- газоотвод;
- съёмная панель;
- щиток;
- облицовка (кожуха);
- указатель температуры воды;
- датчик термометра;
- газоподводящая трубка;
- газовый клапан;
| - приборная панель;
- электрод;
- датчик тяги;
- термопара;
- запальная горелка;
- кронштейн;
- пробка;
- пробка;
- газопровод запальника;
- выключатель "СЕТЬ";
| - датчик температуры;
- датчик перегрева;
- термостат предельный;
- термостат регулируемый;
- пьезовоспламенитель;
- предохранитель;
- вилка подключения к сети 220 В;
- винт крепления приборной панели;
- оси (винты) поворота приборной панели
- клапана предохранительного поз. 30.
| ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ. Пламя запальной горелки нагревает термопару (п.14), термоЭДС подается на электромагнит входного клапана, удерживая клапан в положении открытого канала прохода газа на запальную горелку и регулирующий (стопорный) клапан. При включении тумблера «СЕТЬ» (п. 20) напряжение ~220 В через нормально замкнутый контакт регулируемого термостата (при условии, если температура воды в котле меньше заданной ручкой термостата) подается на электромагнит стопорно го клапана, клапан отрывает проход газа на основную горелку, основная горелка загорается от пламени запальной. При достижении установленного на регулируемом термостате (п.24) значения величины температуры выходящей воды разрывается цепь питания электромагнита стопорного клапана и клапан перекрывает проход газа на основную горелку, основная горелка гаснет. При снижении температуры воды замыкается цепь питания электромагнита стопорного клапана и открывается проход газа на основную горелку, основная горелка загорается. При перекрытии дымохода (отсутствии тяги) датчик (п.13) срабатывает от выходящих через контрольное отверстие дымовых газов, разрывая цепь питания электромагнита входного клапана и клапан перекрывает проход газа на основную и запальную горелки. Горелки гаснут. Розжиг горелок производится вручную после устранения причины, вызвавшей прекращение тяги в дымоходе. При прекращении подачи газа из сети газоснабжения основная и запальная горелки гаснут. Термопара (п.14) остывает и прекращает вырабатывать ЭДС. Входной клапан закрывается, перекрывая проход газа на основную и запальную горелки. При возобновлении подачи газа из сети котел закрыт. Для защиты от перегрева служит термостат предельный (п.23), включенный в цепь питания электромагнита входного клапана. при превышении температуры воды в котле свыше 95°С термостат перегрева размыкает контакты цепи питания электромагнита входного клапана. подача газа на основную и запальную горелки прекращается, горелки гаснут. Для приведения термостата в исходное состояние необходимо нажать возвратную кнопку термостата (до щелчка). В газоотводе (п.3) снизу в задней части выполнена щель, которая служит для стабилизации разрежения в топке. МОНТАЖ Монтаж котла производится специализированной строительно-монтажной и эксплуатационной организацией в соответствии с утвержденным проектом, техническими условиями на производство строительно-монтажных работ и СНиП.
Помещение, где устанавливается котёл, обязательно должно иметь свободный доступ воздуха извне и вентиляционную вытяжку у потолка. Необходимый для горения воздух в помещение может поступать через неплотности и щели в
окнах, дверях и т. д. Достаточность воздуха, проникающего данным образом в помещение или необходимость устройства специальных каналов зависит от конкретного помещения, мощности котла, наличия других приборов-отребителей воздуха (кислорода). В данном вопросе рекомендуется посоветоваться со специалистами. В любом случае следует руководствоваться следующими нормами: - На 1 куб.м. сжигаемого газа необходимо 10 куб.м. воздуха.
- Для герметически закрытых помещений свободная площадь сечения воздуховода должна выбираться из расчёта 1 кв.см. на каждые 225 Вт потребляемой мощности (мощности горелок) газовых приборов.
Рекомендуемая схема системы отопления приведена на по рисунке 4 из раздела фотографии ПРИМЕЧАНИЕ. Котлы ИШМА – ES могут быть использованы и в других схемах отопления с применением самых различных устройств повышения эффективности, удобства пользования и безопасности эксплуатации. При выборе схем отопления рекомендуется обратиться к специалистам. ВНИМАНИЕ! При первом включении или при длительном перерыве в работе запальная горелка может не гореть из-за наличия воздуха в газопроводе. В этом случае нужно удерживать ручку и периодически нажимать кнопку пьезовоспламенителя через каждые 5…10 сек до успешного розжига запальной горелки. ПРИМЕЧАНИЕ: Если запальная горелка не загорается более 5 минут, выключите тумблер «СЕТЬ», закройте газовый кран перед котлом и вызовите специалиста. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ К обслуживанию допускаются лица, ознакомленные с устройством и правилами эксплуатации котла.
Во избежание несчастных случаев и порчи котла ЗАПРЕЩАЕТСЯ: - включать котёл детям и лицам, которые не ознакомлены с инструкцией по эксплуатации;
- эксплуатировать котёл с неисправной газовой автоматикой;
- эксплуатировать котёл без заземления или зануления или с неисправными за земляющими проводниками (см.п.5.9 «Монтаж»);
- применять в качестве теплоносителя вместо воды другие жидкости**;
- эксплуатировать котёл с неисправной электропроводкой;
- пользоваться горячей водой из отопительной системы для бытовых целей;
- применять огонь для обнаружения утечек газа (для этих целей пользуйтесь мыльной эмульсией);
- включать котёл при отсутствии тяги в дымоходе и без предварительного за полнения системы отопления водой;
- класть на котёл и трубопроводы и хранить вблизи легковоспламеняющиеся предметы (бумага, тряпки и т.д.);
- владельцу производить ремонт и переустановку котла, а также вносить в конструкцию какие-либо изменения.
При неработающем котле газовые краны должны быть закрыты. При обнаружении в помещении запаха газа немедленно выключите котёл, от кройте окна и двери, вызовите по телефону, находящемуся вне данного помещения, аварийную газовую службу. До её приезда и до устранения утечки газа не производите работ, связанных с огнём, искрообразованием (не включайте электроосвещение, не пользуйтесь газовыми и электрическими приборами, не зажигайте огня, не пользуйтесь телефоном и т.д.). В случае возникновения пожара немедленно сообщите в пожарную часть по телефону «01». При неправильном пользовании котлом возможно отравление газом или окисью углерода (угарным газом). Признаками отравления являются: тяжесть в голове, сильное сердцебиение, рвота, одышка, нарушение двигательных функций. Пострадавший может внезапно потерять сознание. Для оказания первой медицинской помощи пострадавшему вызовите скорую помощь по телефону «03» , вынесите пострадавшего на свежий воздух, тепло укутайте и не дайте заснуть, при потере сознания дайте понюхать нашатырный спирт и сделайте искусственное дыхание. В случае применения циркуляционного электронасоса надёжно заземлить трубопровод системы отопления. Изоляция проводов, корпус эл.двигателя, переключатель скоростей должны быть исправны. При производстве ремонтных работ на котле необходимо отключить котел от сети электропитания. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. ВНИМАНИЕ! Техническое обслуживание и ремонт котла производить при отключенном электропитании!
Наблюдение за работой котла возлагается на владельца, который обязан содержать котёл в чистоте и исправном состоянии.
Периодически (по необходимости) следует подпитывать систему отопления водой.
По окончании отопительного сезона рекомендуется промыть систему отопления раствором щелочи (0,5 кг кальцинированной соды на 10 л воды). ВНИМАНИЕ! Техническое обслуживание и ремонт котла производят работники газового хозяйства согласно «Инструкции по проведению технического обслуживания внутридомового газового оборудования». ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу котла в течение гарантийного срока при условии соблюдения правил транспортирования, хранения и эксплуатации, указанных в паспорте. Гарантийный срок эксплуатации котла – 30 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть, а для внерыночного потребления – 36 месяца со дня получения котла потребителем. В течение гарантийного срока устранение неисправностей котла производится за счет завода – изготовителя специалистом газового хозяйства или представителем завода. О производстве ремонта должна быть сделана запись в приложении №2 «Руководства по эксплуатации». В случае выхода из строя в течении гарантийного срока какого-либо узла по вине завода изготовителя на основании талона на гарантийный ремонт специалист газового хозяйства совместно с владельцем котла должен составить акт по прилагаемому образцу, который вместе с дефектным узлом и с талоном на гарантийный ремонт высылается владельцем заводу по адресу:
Россия, 398510 Липецкая область, Липецкий район, с. Боринское ул. С – Щедрина, 31 – А. При отсутствии дефектного узла, талона на гарантийный ремонт и акта завод изготовитель претензий не принимает. Если в акте подтверждается, что поломка произошла по вине завода, на основании акта завод высылает владельцу исправный узел. Завод-изготовитель не несёт ответственности и не гарантирует работу котла в следующих случаях: - несоблюдение правил установки, эксплуатации, обслуживания котла;
- небрежного хранения, обращения и транспортирования котла владельцем или торгующей организацией;
- если монтаж и ремонт котла производились лицами, на то не уполномоченными;
- некачественного монтажа системы отопления или смонтированной без проекта;
- неисправностей, возникших в результате применения в качестве теплоносителя вместо воды бытовых антифризов;
- отсутствует штамп торгующей организации в талоне на гарантийный ремонт и свидетельстве о продаже.
Работы по техническому диагностированию выполняют специализированные организации, имеющие разрешительные документы Ростехнадзора. Срок службы котла до списания – не менее 15 лет.
** Допускается применение бытового теплоносителя «Ольга» (изготовитель: ЗАО «Завод органических продуктов» согласно инструкции на применение. После периода эксплуатации теплоноситель необходимо слить и провести его утилизацию. Перед заливом нового теплоносителя тщательно проверить все узлы соединений и промыть систему.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ применение в качестве низкозамерзающей жидкости антифризатипа «Арктика» и других теплоносителей на основе этиленгликоля. На данной странице использованы материалы сайта производителя ОАО «Боринское» | 
